Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

crept through

  • 1 reptatus

    I
    reptata, reptatum ADJ
    crawled/crept through
    II

    Latin-English dictionary > reptatus

  • 2 rado

    rādo, si, sum, 3, v. a., to scrape, scratch, shave, rub, or smooth; of the hair, to shave off with a razor (while tondere is to cut off with shears; mostly poet. and in post-Aug. prose; cf. scabo).
    I.
    Lit.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO, tear, lacerate by scratching, in mourning, XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23, 59; Plin. 11, 37, 58, § 157;

    and Fest. s. v. radere, p. 227: fauces,

    to irritate, Lucr. 4, 528; Quint. 11, 3, 13 Spald.;

    11, 3, 20: terram pedibus (corvus),

    Plaut. Aul. 4, 3, 2:

    caput et supercilia,

    to shave, Cic. Rosc. Com. 7, 20 (just before, abrasa); Petr. 103:

    caput, as a token of slavery,

    Liv. 34, 52 fin.;

    in mourning,

    Suet. Calig. 5;

    and in execution of a vow made in times of peril,

    Juv. 12, 81 (cf. Petr. 103 sqq.):

    barbam,

    Suet. Aug. 79.— Transf., of the person himself:

    ut tonderetur diligenter ac raderetur,

    Suet. Caes. 45; Plin. 7, 59, 59, § 211:

    tigna,

    to smooth off, Lucr. 5, 1267:

    virgae,

    Verg. G. 2, 358; cf.

    lapides,

    to sweep the mosaic ground, Hor. S. 2, 4, 83:

    parietes,

    to scratch, Plin. 28, 4, 13, § 52:

    aream,

    i. e. to clear of bushes, Col. 2, 19; cf.:

    medicam marris ad solum,

    to weed out, Plin. 18, 16, 43, § 147:

    arva imbribus (Eurus),

    to strip, lay waste, sweep, ravage, Hor. Epod. 16, 54; cf.:

    terras (Aquilo),

    id. S. 2, 6, 25:

    nomen fastis,

    to scratch out, erase, Tac. A. 3, 17 fin.:

    margine in extremo littera rasa,

    Ov. Am. 1, 11, 22:

    tabellae rasae,

    id. A. A. 1, 437.—
    B.
    Poet., transf.
    1.
    To touch in passing, touch upon, brush along, graze; of streams:

    ripas radentia flumina rodunt,

    Lucr. 5, 256; Ov. F. 1, 242; Luc. 2, 425; Sen. Hippol. 16.—

    Of sailors: hinc altas cautes projectaque saxa Pachyni Radimus (in sailing by),

    Verg. A. 3, 700; 5, 170; 7, 10; Val. Fl. 5, 108; Luc. 5, 425; 8, 246 al.: sicco freta radere passu (with percurrere;

    of horses running past),

    Ov. M. 10, 654:

    terra rasa squamis (serpentis),

    id. ib. 3, 75:

    arva radens serpens,

    Stat. Th. 5, 525; cf. Verg. A. 5, 217:

    trajectos surculus rasit,

    crept through, Suet. Ner. 48.—
    2.
    To strip off, nip off:

    damnosa canicula quantum raderet,

    Pers. 3, 50: ista tonstrix radit, i. e. shaves her customers (sc. of their money), Mart. 2, 17, 5.—
    II.
    Trop., to grate upon, hurt, offend:

    aures delicatas radere,

    Quint. 3, 1, 3:

    teneras auriculas mordaci vero,

    Pers. 1, 107:

    pallentes mores,

    to lash, satirize, id. 5, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > rado

  • 3 repto

    repto, āvi, ātum, 1, v. freq. n. and a. [id.], to creep, crawl (mostly poet. and postAug.; a favorite word with Claud.).
    I.
    Neutr.
    A.
    Lit., of animals and men, Plin. 9, 30, 50, § 95:

    chamaeleon humi reptans,

    Gell. 10, 12, 2:

    anguis reptans,

    Claud. III. Cons. Stil. 172; id. III. Cons. Hon. 22; id. Rufin. 1, 93; id. Eutr. 2, 443 al.—
    B.
    Transf., of persons walking slowly or lazily: major pars populi aridi reptant fame, Plaut. Fragm. ap. Gell. 3, 3, 5.—

    Of beasts: pecudes,

    Lucr. 2, 318:

    an tacitum silvas inter reptare salubris,

    Hor. Ep. 1, 4, 4:

    per limitem,

    Plin. Ep. 1, 24, 4; 9, 26, 2.—

    Of plants,

    Plin. 19, 5, 24, § 69.—
    II.
    Act., to creep or crawl through. So only in part. perf.: rep-tātus, a, um, crept or crawled through:

    ager (ab angue),

    Stat. Th. 5, 581:

    Creta tenero Tonanti,

    Claud. IV. Cons. Hon. 134; cf.:

    amnis tenero Achilli,

    id. Rufin. 2, 180:

    Delos geminis numinibus,

    Pac. Pan. Theod. 4 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > repto

См. также в других словарях:

  • creep — [[t]kri͟ːp[/t]] creeps, creeping, crept 1) VERB When people or animals creep somewhere, they move quietly and slowly. [V adv/prep] Back I go to the hotel and creep up to my room... [V adv/prep] The rabbit creeps away and hides in a hole. 2) VERB… …   English dictionary

  • The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… …   Wikipedia

  • Meteorological history of Hurricane Gustav — Hurricane Gustav Category 4 hurricane (SSHS) Track of Hurricane Gustav Formed August 25, 2008 Dissipated …   Wikipedia

  • Battle of Mobile Bay — Part of the American Civil War …   Wikipedia

  • Edward Fitzgerald Beale — Edward Fitzgerald Ned Beale (February 4, 1822 – April 22, 1893) was a national figure in 19th century America. He was naval officer, military general, explorer, frontiersman, Indian affairs superintendent, California rancher, diplomat, and friend …   Wikipedia

  • Victoria Kamāmalu — For other people with similar names, see Kaahumanu (disambiguation) and Kamāmalu. Victoria Kamāmalu Crown Princess of the Hawaiian Islands and Kuhina Nui of the Hawaiian Islands Hawaiian …   Wikipedia

  • holed stones —    One of the most widespread magic devices to protect both man and beast was a pebble with a natural hole in it, also called hagstone , witch stone , or (in the north east) adder stones . They were believed to repel witchcraft, and consequently… …   A Dictionary of English folklore

  • Christmas stocking — Stockings on a fireplace mantel. A Christmas stocking hung …   Wikipedia

  • Battle of Carentan — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Carentan partof=Operation Overlord, Battle of Normandy caption=Scheme of attack, Battle of Carentan date=June 10 to June 14 1944 place=coord|49|18|18|N|1|14|58|W|type:city|name=Battle of… …   Wikipedia

  • Raskolniks — • A generic term for dissidents from the Established Church in Russia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Raskolniks     Raskolniks      …   Catholic encyclopedia

  • Carl Tanzler — Tanzler in 1940 Born February 8, 1877(1877 02 08) Dresden, Germany Died July 23, 1952(1952 07 2 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»